英文名是國際性社交場合需要用的身份標簽,它也并不是只有在國外才能使用的。英文起名與小名一樣很少受到限制,所以我們起英文名可以自行發(fā)揮。但需要注意的是,英文名的寓意并非簡單的中英文互譯一下就行,反而會讓懂英語的人嗤笑皆非。讓我們來看看男寶寶英文起名有哪些好聽的名字。
英文與中文的起名方式有許多地方是類似的,所以起英文名的時候不能將詞語翻譯為英文并直接用作名字。舉例來說,父母希望孩子為人勤勉,起名的時候卻不會將“勤勉”作為寶寶的名字,而是選擇幾個形容勤勉的成語詩句來起名。英文起名也是如此,我們希望英文名寓意是孩子活潑開朗的,所以將活潑開朗翻譯為英文用作起名,但在懂英語的人或外國人眼中,我們就像直接以成語為名字一樣,令人尷尬。
我們來為大家列舉一些男寶寶好聽的英文名:
【Hogan】:霍根,永遠年輕的;【Conrad】:康拉德,援助者、指導的人;
【Elmer】:艾爾瑪,高貴的、有名的;【Rory】:羅里,紅潤、健康的人;
【Gavin】:加文,獨立的、實際的;【Wyatt】:懷亞特,堅定的、堅強的人;
【Noah】:諾亞,舒適的、幸存者;【Tyler】:泰勒,制造磚瓦的人、有藝術細胞的;
從以上幾個名字中我們能發(fā)現,英文名的寓意并不是通過中英文翻譯即可得到的,各國之間的地域文化不同,起名也不能隨意任之,一定要多學習了解后再做決定。
轉載請附上文章鏈接并注明:美名寶起名網 ? 男寶寶英文起名有哪些名字好聽
本文永久鏈接:http://m.wengme.cn/englishname/6044.html
上一篇: 寓意好的英文起名有哪些
下一篇: 寓意好的女寶寶英文名怎么起